Nuevo diccionario de la RAE incluira 19 mil americanismos

La 23 edicion del Diccionario de la lengua espanola comenzara a circular el proximo 21 de octubre con 19 mil americanismos, informo este viernes la Real Academia Espanola (RAE).

El libro saldra a la venta en Espana y los paises hispanohablantes de America como colofon de las conmemoraciones del III Centenario de la institucion y fruto de la colaboracion de las 22 corporaciones de la Asociacion de Academias de la Lengua Espanola.

La RAE preciso que el diccionario tendra dos mil 400 paginas en un solo tomo y tambien se publicara una version en dos volumenes, destinada a America, y otra especial para coleccionistas.

El numero de articulos de esta edicion superara los 93 mil, unos cinco mil mas que la anterior de 2001 y mas del doble de los aparecidos en el primer diccionario de 1780. En total recogera cerca de 200 mil acepciones, incluyendo 19 mil americanismos y alrededor de seis mil articulos nuevos. Las enmiendas superan las 100 mil, sobre un total de 45 mil 300 entradas, y las supresiones de articulos seran aproximadamente mil 350.

lLa aparicion, entre 2009 y 2011, de un importante grupo de obras academicas (la Nueva gramatica de la lengua espanola, la Ortografia de la lengua espanola y el Diccionario de americanismos) ha hecho necesario el desarrollo de trabajos de armonizacion entre los contenidos de estas obras y el Diccionarior, senala la RAE en su portal web.

Desde su entrega a la editorial, el pasado 14 de marzo, se realiza el proceso de revision y correccion de pruebas y se espera hacer la maquetacion en agosto para entrar inmediatamente en imprenta, segun la informacion de la RAE.

Fuente: teleSUR